wxrks

About

My name is Carla, I am a professional-certified native Portuguese speaker providing a full range of linguistic services to companies and individuals worldwide for the past 20 years in multiple translation fields (pharmaceutical, technical, literary, legal, financial, information technology, telecommunications, patents, general, etc.). I have previously worked at the EMA (European Medicines Agency) in London, the agency of the European Union (EU) responsible for the scientific evaluation, supervision and safety monitoring of medicines in the EU for about 5 years, where I have worked with medicinal centralised procedures including applications for Marketing Authorisations (MA), SPCs (Summary of Products Characteristics), Labelling and PILs (Package Leaflets), Validations Reports, Clinical Trials, recording and management of ADRs (Drug Adverse Reactions), etc… thus acquiring thorough experience in all kinds of regulatory documentation and/or pharmaceutical/medical. I am extremely professional and offer top-quality translation (human translation and machine translation post-editing (MTPE)), as well as proofreading services.

Languages

4 languages
  • English2
    United Kingdom, United States
  • French
    France
  • Portuguese2
    Brazil, Portugal
  • Spanish
    Spain

Get in touch with Carla Bom

Log in to see their email address. Contact details show only to people who are logged in, so nobody can copy the whole list.

Log in to see it

Or visit their website, proz.com/profile/2689598.

Carla Bom · Freelancer — wxrks marketplace